{
  "alert": {
    "success": {
      "call_waiter": "Kelner został zawołany, za niedługo powinien pojawić się przy stoliku."
    }
  },
  "common": {
    "action": {
      "add": "Dodaj",
      "add_item": "Dodaj {{quantity}} do zamówienia",
      "back": "Wróć",
      "cancel": "Anuluj",
      "cancel_order": "Anuluj zamówienie",
      "choose": "Wybierz",
      "choose_room": "Wybierz pokój",
      "choose_table": "Wybierz stolik",
      "clear_date": "Ustaw pustą datę",
      "close": "Zamknij",
      "create_an_account": "Załóż konto",
      "decrease_quantity": "Zmniejsz ilość",
      "edit": "Edytuj",
      "increase_quantity": "Zwiększ ilość",
      "login": "Zaloguj się",
      "make_order": "Złóż zamówienie",
      "more_information": "Więcej informacji",
      "ok": "Ok",
      "order_again": "Złóż zamówienie ponownie",
      "pick_date": "Wybierz datę",
      "pick_time": "Wybierz Czas",
      "refresh": "Odśwież",
      "remove": "Usuń",
      "save": "Zapisz",
      "scan_again": "Skanuj ponownie",
      "select_location": "Lokale w Twojej okolicy",
      "select_pickup_date": "Wybierz termin realizacji",
      "set_as_soon_as_possible": "Ustaw jak najszybciej",
      "show_order": "Wyświetl zamówienie",
      "try_again": "Spróbuj ponownie",
      "understand": "Rozumiem"
    },
    "address": {
      "city": "Miasto",
      "country": "Kraj",
      "flat_nr": "Nr lokalu",
      "number": "Nr budynku",
      "street": "Ulica"
    },
    "word": {
      "address": "Adres",
      "all": "Wszystkie",
      "as_soon_as_possible": "Jak najszybciej",
      "delivery": "Dostawa",
      "delivery_time": "Przewidywany czas dostawy",
      "discount": "Zniżka",
      "email": "E-mail",
      "for": "dla",
      "full_name": "Imię i nazwisko",
      "lack": "Brak",
      "language": "Język",
      "loading": "Trwa ładowanie...",
      "loading_inprogress": "Trwa wczytywanie ...",
      "location_logo": "Logo lokalu",
      "menu": "Menu",
      "min_order_price": "Minimalna wartość zamówienia",
      "not_available": "Niedostępne",
      "open_at": "Otwarcie {{date}} o {{time}}",
      "open_to": "Otwarte do {{time}}",
      "open_today_at": "Otwarcie o {{time}}",
      "open_tomorrow_at": "Otwarcie jutro o {{time}}",
      "open_whole_day": "Otwarte cały dzień",
      "or": "lub",
      "password": "Hasło",
      "phone_number": "Numer telefonu",
      "points": {
        "shortcut": "pkt"
      },
      "processing_in_progress": "Trwa przetwarzanie...",
      "product_image": "Zdjęcie produktu",
      "required_field": "Pole wymagane",
      "sum": "Łącznie",
      "summary_items": "Wartość produktów",
      "table": "Stolik",
      "table_number": "Numer stolika",
      "tax_id_no": "NIP",
      "temporarily_close": "Chwilowo nieczynne",
      "tip": "Napiwek",
      "today": "Dzisiaj",
      "tomorrow": "Jutro",
      "voucher": "Voucher",
      "whole_day": "Cały dzień",
      "your_data": "Twoje dane",
      "your_selected_location": "Twoja wybrana lokalizacja"
    }
  },
  "constraints": {
    "acceptedrules_rules_not_accepted": "Nie zaakceptowałeś wymaganych regulaminów",
    "address": {
      "buildnr_not_null": "Pole nie może być puste",
      "city_not_null": "Pole nie może być puste"
    },
    "connection_problem": "Nie udało się wykonać akcji, spróbuj ponownie.",
    "constraints": {
      "item_suspended": "Produkt zablokowany"
    },
    "contact": {
      "email_not_null": "Pole nie może być puste",
      "email_not_valid": "Adres e-mail jest niepoprawny",
      "name_not_blank": "Pole nie może być puste",
      "phone_not_null": "Pole nie może być puste",
      "phone_not_valid": "Numer telefonu jest niepoprawny"
    },
    "contact_not_exist": "Użytkownik o podanych danych nie istnieje",
    "coordinates_not_exist": "Brak lokalizacji",
    "coupon_not_available": "Kupon nie jest dostępny",
    "coupon_not_exist": "Nie znaleziono kuponu",
    "email": {
      "invalid": "Niepoprawny adres e-mail"
    },
    "entity_with_name_exists": "Istnieje już zasób o takiej nazwie",
    "internal": {
      "account_not_verified": "Twoje konto nie jest zweryfikowane",
      "account_removal_failed": "Nie udało się usunąć konta.",
      "account_verification_failed": "Nie udało się aktywować konta, niepoprawny link.",
      "available_time": "Menu dostępne w godzinach",
      "camera_permission_denied": "Nie udało się uzyskać dostępu do Twojej kamery. Upewnij się, że przyznałeś/aś odpowiednie uprawnienia.",
      "camera_unkown_error": "Nie udało się uruchomić kamery",
      "cannot_change_password": "Nie udało się zmienić hasła, niepoprawne dane.",
      "cannot_send_verification_link": "Nie udało się wysłać linku aktywacyjnego.",
      "cart_items_availability": "W koszyku znajdują się produkty dostępne w innych godzinach. Zmiana terminu zamówienia spowoduje usunięcie ich z koszyka.",
      "choose_restaurant": "Wybierz najpierw lokal aby dodać voucher do zamówienia",
      "configuration_needed": "Wymagane dostosowanie",
      "could_not_reset_password": "Nie udało się zresetować hasła, niepoprawne dane.",
      "data_fetching_failed": "Nie udało się pobrać danych",
      "date_must_be_not_empty": "Musisz wybrać datę",
      "improper_verification_link": "Niepoprawny link do aktywacji konta",
      "item_available_time": "Produkt dostępny w godzinach",
      "item_not_available": "Produkt jest niedostępny",
      "item_unavailable_pickup_date": "Produkt niedostępny na wybraną datę",
      "item_unavailable_today": "Produkt dzisiaj niedostępny",
      "loading_data_error": "Błąd wczytywania danych. Spróbuj ponownie.",
      "location_fetching_failed": "Nie udało się pobrać lokalizacji",
      "login_failed": "Nie udało się zalogować",
      "menu_fetching_failed": "Nie udało się załadować menu",
      "menu_not_exist": "Menu nie istnieje",
      "no_internet_connection": "Brak połączenia z internetem",
      "no_items_found": "Brak znalezionych produktów",
      "no_items_in_cart": "Brak dodanych produktów",
      "no_options_to_select": "Brak opcji do wyboru",
      "number_room_not_null": "Uzupełnij numer pokoju",
      "number_table_not_null": "Uzupełnij numer stolika",
      "options_item_max_permitted": "Wybierz tę pozycję maksymalnie {{max_permitted}} razy.",
      "options_item_min_permitted": "Wybierz tę pozycję przynajmniej {{min_permitted}} razy.",
      "options_max_permitted": "Wybierz nie więcej niż {{max_permitted}} pozycji.",
      "options_min_permitted": "Wybierz przynajmniej {{min_permitted}} pozycje.",
      "options_not_empty": "Pozycja wymgana",
      "order_changed_price": "Zamówienie zostało odświeżone i kwota końcowa uległa zmianie. Sprawdź czy się zgadza i spróbuj ponownie.",
      "order_type_required": "Wybierz typ odbioru żeby dodać produkt",
      "page_not_exist": "Strona nie istnieje",
      "place_with_not_types": "Lokalizacja bez typów zamówień",
      "search_not_found": "Nie znaleziono wyniku, możesz wpisać wartość ręcznie.",
      "store_address_beyond_delivery": "Adres poza dowozem",
      "store_loading_failed": "Nie udało się załadować sklepu",
      "store_not_exist": "Sklep nie istnieje",
      "store_paused": "Sklep został wstrzymany.",
      "time_must_be_not_empty": "Musisz wybrać czas",
      "unavailable_now": "Menu teraz niedostępne",
      "unavailable_pickup_date": "Menu niedostępne na wybraną datę",
      "unavailable_pickup_time": "Menu niedostępne na wybraną godzinę",
      "unavailable_today": "Menu dzisiaj niedostępne",
      "unavailable_today_pickup_date": "Realizacja w wybranym terminie",
      "unavailable_with_openhours": "Menu niedostępne na wybraną godzine. Dostępne w godzinach: {{openHours}}",
      "user_blocked_geolocation": "Użytkownik zablokował dostęp do geolokalizacji",
      "user_verification_failed": "Nie udało się zweryfikować konta, niepoprawne dane.",
      "voucher_not_available_for_location": "Voucher nie jest dostępny dla wybranej lokalizacji",
      "wrong_qrcode_link": "Niepoprawny kod QR"
    },
    "invalid_login": "Niepoprawne dane do logowania",
    "item_not_available_for_order_type": "Produkt jest niedostępny dla tego typu zamówienia",
    "item_suspended": "Produkt zablokowany",
    "min_delivery_price": "Zamówienie ma mniejszą wartość niż minimalna",
    "min_permited": "Nie wybrano minimalnej liczby dodatków",
    "must_be_true": "Pole musi być zaznaczone",
    "must_not_be_blank": "Pole nie może być puste",
    "must_not_be_empty": "Pole nie może być puste",
    "not_enough_points": "Nie posiadasz wystarczającej ilości punktów",
    "not_found": "Nie znaleziono, spróbuj wpisać inne dane",
    "not_in_delivery_area": "Dostawa niedostępna. Adres poza strefą dostaw.",
    "number_table_not_null": "Nie wybrałeś/aś numeru",
    "order_is_old ": "Zamówienie przekroczyło wybrany czas realizacji",
    "order_not_opened": "Zamówienie jest zamknięte",
    "password_not_equal": "Hasła nie są takie same",
    "paymentmethodid_notnull": "Metoda płatności jest wymagana",
    "phone_not_valid": "Numer telefonu jest niepoprawny",
    "pickup_time_is_not_available": "Niestety, nie można złożyć zamówienia na tę datę. Proszę wybrać inny termin.",
    "required": "Wymagane",
    "taxidno_not_valid": "Numer NIP nie jest poprawny",
    "time_must_be_not_empty": "Musisz wybrać czas",
    "username_notempty": "Porsimy podać login",
    "voucher_contact_limit_exceed": "Osiągnięto limit użyć tego vouchera na Twoim koncie",
    "voucher_contact_required": "Aby skorzystać z Vouchera musisz się zalogować",
    "voucher_diff_contact": "Voucher jest przypisany do innego konta",
    "voucher_inactive": "Voucher nieaktywny",
    "wrong_login": "Niepoprawne dane do zalogowania"
  },
  "enums": {
    "condition": {
      "operator": {
        "EQUALS": "równa",
        "GREATER_THAN": "większa niż",
        "GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "większa lub równa",
        "LESS_THAN": "mniejsza niż",
        "LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "mniejsza lub równa",
        "NOT_EQUALS": "nierówna"
      },
      "type": {
        "ORDER_ITEM_COUNT": "Ilość pozycji",
        "ORDER_TOTAL_PRICE": "Wartość rachunku",
        "ORDER_TOTAL_PRICE_NET": "Wartość netto rachunku",
        "ORDER_TYPE": "Typ rachunku"
      }
    },
    "dine_in": {
      "type": {
        "COUNTER": "Przy ladzie",
        "TABLE": "Przy stoliku"
      }
    },
    "order": {
      "payment_status": {
        "FAILURE": "Płatność nieudana",
        "OPEN": "Otwarta płatność",
        "PAID": "Zapłacone",
        "PROGRESS": "Oczekujące na płatność"
      },
      "status": {
        "ACCEPTED": "Zaakceptowane",
        "CANCELED": "Anulowane",
        "CLOSED": "Zaakceptowane",
        "CONFIRMED": "Potwierdzone",
        "OPEN": "Otwarte",
        "REJECTED": "Odrzucone",
        "WAITING_FOR_ACCEPTED": "Czeka na zaakceptowanie"
      },
      "type": {
        "DELIVERY": "Dostawa",
        "DINE_IN": "Na miejscu",
        "PICK_UP": "Na wynos",
        "ROOM_SERVICE": "Room Service"
      }
    },
    "promotion": {
      "type": {
        "AMOUNT": "Kwotowa",
        "FIXED_PRICE": "Ustawiona cena",
        "PERCENT": "Procentowa"
      }
    },
    "store_status": {
      "closed": "Zamknięte",
      "closed_today": "Dzisiaj nieczynne",
      "open": "Otwarte"
    }
  },
  "modules": {
    "cancel_order_modal": {
      "field": {
        "cancel_reason": {
          "title": "Podaj powód anulowania"
        }
      },
      "header": {
        "title": "Powód anulowania"
      }
    },
    "cart": {
      "action": {
        "back_to_home": {
          "title": "Powrót do strony głównej"
        },
        "call_waiter_to_order": "Zawołaj kelnera, aby złożyć zamówienie",
        "change": {
          "title": "Zmień"
        },
        "change_tip_amount": {
          "title": "Zmień kwotę"
        },
        "click_to_use_voucher": {
          "title": "Kliknij, aby skorzystać z vouchera"
        },
        "discount_or_activate_voucher": {
          "title": "Kod rabatowy / aktywuj voucher"
        },
        "go_to_order": {
          "title": "Przejdź do zamówienia"
        },
        "remove_cashback": {
          "title": "Usuń cashback"
        },
        "remove_disabled_items": {
          "title": "Usuń te produkty z koszyka"
        },
        "scan_table_qr_code": {
          "title": "Zeskanuj kod QR na stoliku"
        },
        "show_promotion_info": {
          "title": "Pokaż informacje o promocji"
        },
        "use_cashback": {
          "title": "Wykorzystaj cashback"
        }
      },
      "constraints": {
        "not_items": "Brak dodanych produktów"
      },
      "field": {
        "accept_rules": {
          "title": "Przeczytałem/am i akceptuję warunki użytkowania oraz politykę prywatności"
        },
        "amount_remain_on_account": {
          "title": "Pozostanie na koncie"
        },
        "amount_to_free_delivery": {
          "title": "Do darmowej dostawy brakuje Ci"
        },
        "another_date": {
          "title": "Inny termin"
        },
        "change_date": {
          "title": "Zmień termin zamówienia"
        },
        "change_date_for_order_type_to_order": {
          "title": "Zmień typ lub termin zamówienia (dostępne: {{date}})"
        },
        "change_date_or_order_type": {
          "title": "Zmień termin lub typ zamówienia"
        },
        "change_date_to_order": {
          "title": "Zmień termin, aby zamówić teraz"
        },
        "change_order_type": {
          "title": "Zmień typ zamówienia"
        },
        "check_delivery_option": {
          "title": "Sprawdź możliwość dostawy"
        },
        "close_now_info": {
          "title": "Teraz zamknięte. Otwarcie: {{date}}"
        },
        "close_now_info_for_order_type": {
          "title": "Typ zamówienia \"{{orderType}}\" jest teraz niedostępny"
        },
        "closed_now": {
          "title": "teraz zamknięte"
        },
        "collect_points": {
          "title": "Zbieraj punkty za zamówienia"
        },
        "comment": {
          "placeholder_delivery": "Komentarz dla obsługi lub dostawcy",
          "placeholder_pickup": "Komentarz dla obsługi",
          "title": "Komentarz"
        },
        "consent_commercial_information": {
          "title": "Wyrażam zgodę na przesyłanie informacji handlowych przez {{companyName}} z siedzibą\nw {{addressView}} za pośrednictwem komunikacji elektronicznej (SMS, e-mail). Wyrażam zgodę na\nprzetwarzanie moich danych osobowych w celu przesyłania informacji handlowych przez {{companyName}}. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest wyrażona przeze mnie zgoda. Rozumiem,\nże przysługuje mi prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem\nprzetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem."
        },
        "cost": {
          "title": "Koszt"
        },
        "coupon_code": {
          "title": "Kod rabatowy"
        },
        "delivery_address": {
          "title": "Adres dostawy"
        },
        "delivery_available": {
          "title": "Dostawa jest dostępna"
        },
        "delivery_unavailable": {
          "description": "Adres poza strefą dostaw",
          "title": "Dostawa niedostępna"
        },
        "discounts_and_vouchers": {
          "title": "Zniżki i vouchery"
        },
        "empty_cart": {
          "title": "Koszyk jest pusty, musisz najpierw dodać produkty do zamówienia."
        },
        "estimated_delivery_time": {
          "title": "do {{time}} min"
        },
        "fill_manually": {
          "title": "lub wpisz ręcznie jego numer"
        },
        "free_delivery": {
          "title": "Masz darmową dostawę!"
        },
        "free_delivery_available": {
          "title": "Gratulacje, masz darmową dostawę!"
        },
        "free_delivery_cost": {
          "title": "darmowa od"
        },
        "go_back_in_another_time": {
          "title": "Zmień typ lub wróć w innym czasie (dostępne: {{date}})"
        },
        "invoice_needed": {
          "title": "Chcę otrzymać fakturę"
        },
        "link": {
          "title": "Link"
        },
        "min_order_amount": {
          "title": "Min. wart. zamówienia"
        },
        "name": {
          "title": "Imię i nazwisko"
        },
        "not_available": {
          "title": "Niedostępne"
        },
        "not_available_items": {
          "title": "Niedostępne produkty"
        },
        "not_available_items_for_order_type": {
          "title": "Poniższe produkty dodane do koszyka nie są dostępne dla typu zamówienia <strong>{{type}}</strong>. Usuń je, aby zmienić typ zamówienia."
        },
        "not_available_items_for_pickup_at": {
          "title": "Poniższe produkty dodane do koszyka nie są dostępne dla terminu zamówienia <strong>{{date}}</strong>. Usuń je, aby zmienić termin."
        },
        "not_available_now": {
          "title": "teraz niedostępne"
        },
        "not_supported_order_type_info": {
          "title": "W tym sklepie typ zamówienia \"{{orderType}}\" jest niedostępny. Skorzystaj z innej formy zamówienia"
        },
        "not_supported_time_info": {
          "title": "W tym sklepie wybrany termin {{date}} jest niedostępny, możliwy jest tylko wybór czasu realizacji \"Jak najszybciej\""
        },
        "not_tip": {
          "title": "Bez napiwku"
        },
        "on_account": {
          "title": "Na koncie"
        },
        "open_at": {
          "title": "Otwarcie: {{date}}"
        },
        "order": {
          "title": "Zamówienie"
        },
        "order_comments": {
          "title": "Uwagi do zamówienia"
        },
        "order_to_be_picked_up_at_the_counter": {
          "title": "Zamówienie będzie do odebrania przy ladzie"
        },
        "other_tip": {
          "title": "Inna kwota"
        },
        "pickup_at_the_counter": {
          "title": "Odbiór przy ladzie"
        },
        "pickup_at_unavailable": {
          "title": "niedostępny termin"
        },
        "pickup_date": {
          "title": "Termin realizacji"
        },
        "pickup_location": {
          "title": "Miejsce odbioru"
        },
        "policy_privacy_and_rules": {
          "title": "Polityka prywatności, Regulamin"
        },
        "rest_of_cashback": {
          "title": "cashbacku"
        },
        "room": {
          "title": "Pokój"
        },
        "room_nr": {
          "title": "Pokój nr: {{number}}"
        },
        "room_number_choice": {
          "title": "Wybór pokoju"
        },
        "scan_qr_room_code": {
          "title": "Zeskanuj kod QR pokoju"
        },
        "scan_room_qr_code": {
          "title": "Zeskanuj kod QR znajdujący się w Twoim pokoju, jeśli chcesz zamówić room service"
        },
        "scan_table_qr_code": {
          "title": "Zeskanuj kod QR znajdujący się na Twoim stoliku w lokalu, jeśli chcesz aby kelner przyniósł tam zamówienie"
        },
        "self_collection": {
          "description": "Odbierz zamówienie samodzielnie w lokalu",
          "title": "Odbiór osobisty"
        },
        "summary": {
          "title": "Podsumowanie"
        },
        "table_choice": {
          "title": "Wybór stolika"
        },
        "table_nr": {
          "title": "Stolik nr: {{number}}"
        },
        "tip": {
          "placeholder": "Kwota napiwku",
          "title": "Napiwek"
        },
        "to_free_delivery": {
          "title": "Dodaj produkty za {{money}} i łap darmową dostawę!"
        },
        "unavailable_order_type": {
          "description": "Możesz skorzystać z innej formy zamówienia",
          "title": "W tym sklepie typ zamówienia <strong>{{orderType}}</strong> jest niedostępny"
        },
        "unavailable_pickup_at": {
          "description": "Niemożliwe jest składanie zamówień na późniejsze terminy i automatycznie zostanie ustawiony czas realizacji: \"Jak najszybciej\"",
          "title": "W tym sklepie wybrany termin <strong>{{date}}</strong> jest niedostępny"
        },
        "upsells_header": {
          "title": "Masz ochotę na więcej?"
        },
        "voucher": {
          "title": "voucher"
        },
        "whole_day": {
          "title": "Całą dobę"
        },
        "your_cart": {
          "title": "Twój koszyk"
        }
      },
      "header": {
        "title": "Koszyk"
      },
      "order_info": {
        "header": {
          "title": "Dane zamówienia"
        }
      },
      "order_type": {
        "field": {
          "title": "Typ zamówienia"
        }
      },
      "payment": {
        "header": {
          "title": "Płatność"
        },
        "payment_types": {
          "description": {
            "payment_in_advance": "Płatność z góry"
          },
          "title": {
            "apple_pay": "Apple Pay",
            "blik": "Blik",
            "e_transfer": "Szybki przelew",
            "google_pay": "Google Pay"
          }
        }
      },
      "shipment": {
        "header": {
          "title": "Szczegóły dotyczące dostawy / odbioru"
        }
      },
      "tip": {
        "header_default": {
          "title": "Napiwek dla obsługi"
        },
        "header_delivery": {
          "title": "Napiwek dla kierowcy"
        },
        "header_dine_in": {
          "title": "Napiwek dla kelnera"
        }
      }
    },
    "cookies": {
      "action": {
        "accept_all": {
          "title": "Zaakceptuj wszystkie"
        },
        "accept_selected": {
          "title": "Zaakceptuj zaznaczone"
        },
        "adjust": {
          "title": "Dostosuj"
        },
        "reject_all": {
          "title": "Odrzuć wszystkie"
        }
      },
      "field": {
        "analytical_cookies": {
          "description": "Pliki cookies umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania przez użytkownika ze strony internetowej w celu optymalizacji jej funkcjonowania oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika. Wyrażając zgodę na te pliki cookies, zgadzasz się na przetwarzanie danych dotyczących Twojej aktywności na stronie w celach analitycznych.",
          "title": "Analityczne pliki cookies"
        },
        "consent_modal_header": {
          "description": "Strona używa plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z udostępnianych treści oraz zapewnić Ci bezpieczeństwo. Wykorzystujemy także pliki cookies w celu dostosowania treści, personalizacji reklam oraz do anonimowej analizy aktywności użytkowników naszej strony. Pliki cookies mogą być udostępniane naszym partnerom w zakresie mediów społecznościowych, reklam i analiz.",
          "title": "Ta strona używa plików cookies"
        },
        "marketing_cookies": {
          "description": "Pliki cookies umożliwiające wyświetlanie użytkownikowi treści marketingowych dostosowanych do jego preferencji oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadających jego zainteresowaniom, obejmujących informacje dotyczące aktywności użytkownika, produktów i usług administratora strony i podmiotów trzecich. Zgoda na te pliki cookies oznacza, że Twoje dane mogą być używane do personalizacji reklam oraz analizy skuteczności naszych kampanii reklamowych.",
          "title": "Marketingowe pliki cookies"
        },
        "necessary_cookies": {
          "description": "Pliki cookies niezbędne do działania usług dostępnych na stronie internetowej, umożliwiające przeglądanie ofert lub dokonywanie rezerwacji, wspierające mechanizmy bezpieczeństwa, m.in.: uwierzytelnianie użytkowników i wykrywanie nadużyć. Te pliki są wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Nie wymagają Twojej zgody.",
          "title": "Niezbędne pliki cookies"
        },
        "preferences_modal_header": {
          "title": "Zarządzaj ustawieniami dotyczącymi prywatności"
        }
      }
    },
    "date_modal": {
      "action": {
        "show_less": {
          "title": "Pokaż mniej"
        },
        "show_more": {
          "title": "Pokaż więcej"
        }
      },
      "field": {
        "another_day": {
          "title": "Inny dzień"
        },
        "date": {
          "title": "Dane"
        },
        "day": {
          "title": "Dzień"
        },
        "hour": {
          "title": "Godzina"
        },
        "order_pick_up_date": {
          "title": "Termin realizacji zamówienia"
        },
        "time": {
          "title": "Czas"
        }
      },
      "header": {
        "title": "Wybierz datę i godzinę"
      }
    },
    "footer": {
      "action": {
        "open": {
          "title": "Otwórz"
        }
      },
      "field": {
        "map_loading": {
          "title": "Ładowanie mapy..."
        },
        "online_orders": {
          "title": "GoOrder - Zamówienia online dla gastronomii"
        },
        "use_ordering_system": {
          "title": "Używamy systemu zamówień"
        },
        "visit_us_on_facebook": {
          "title": "Znajdź nas na Facebook"
        },
        "visit_us_on_instagram": {
          "title": "Znajdź nas na Instagram"
        },
        "visit_us_on_linkedin": {
          "title": "Znajdź nas na LinkedIn"
        },
        "visit_us_on_x": {
          "title": "Śledź nas na X (Twitter)"
        },
        "working_hours": {
          "title": "Godziny pracy"
        }
      }
    },
    "helmet": {
      "field": {
        "order_online": {
          "title": "Zamów jedzenie online"
        }
      }
    },
    "hero": {
      "action": {
        "check_and_order": {
          "title": "Sprawdź ofertę i zamów"
        },
        "check_our_offer": {
          "title": "Sprawdź naszą ofertę"
        }
      }
    },
    "home_page": {
      "action": {
        "create_new_order": {
          "title": "Utwórz nowe zamówienie"
        },
        "fix_order": {
          "title": "Popraw zamówienie"
        }
      },
      "field": {
        "call_waiter": {
          "description": "Uzyskaj pomoc i informacje",
          "title": "Zawołaj kelnera"
        },
        "menu": {
          "title": "Menu"
        },
        "order": {
          "title": "Zapłać za zamówienie"
        },
        "order_details": {
          "title": "Szczegóły zamówienia"
        },
        "order_types_info": {
          "title": "Dostawa, na miejscu, odbiór osobisty"
        },
        "partially_paid": {
          "title": "opł. częściowo"
        },
        "problem_with_order": {
          "description": "Twoje zamówienie zawiera produkty które są już niedostępne. Utwórz zamówienie lub kliknij 'Popraw zamówienie' w celu usunięcia nieaktualnych produktów",
          "title": "Jest problem z Twoim zamówieniem."
        }
      }
    },
    "homepage": {
      "field": {
        "cover_image": {
          "title": "Banner lokalu"
        }
      }
    },
    "location_modal": {
      "header": {
        "title": "Ustaw swój adres"
      }
    },
    "login": {
      "action": {
        "go_to_home_page": {
          "title": "Przejdź do strony głównej"
        },
        "send_again": {
          "title": "Wyślij ponownie"
        },
        "set_password": {
          "title": "Ustaw hasło"
        }
      },
      "field": {
        "account_activated": {
          "title": "Twoje konto zostało aktywowane"
        },
        "account_verification": {
          "description": "Na Twój adres e-mail wysłaliśmy wiadomość z linkiem do weryfikacji konta",
          "title": "Weryfikacja konta"
        },
        "confirm_password": {
          "title": "Potwierdź hasło"
        },
        "error": {
          "title": "Błąd!"
        },
        "improper_link_to_password_reset": {
          "title": "Niepoprawny link do resetowania hasła"
        },
        "improper_verification_link": {
          "title": "Niepoprawny link aktywacyjny?"
        },
        "login_pending": {
          "title": "Trwa logowanie użytkownika..."
        },
        "login_with_new_data": {
          "title": "Zaloguj się nowymi danymi"
        },
        "message_not_arrived": {
          "title": "Wiadomość nie dotarła?"
        },
        "new_password_set": {
          "title": "Nowe hasło zostało ustawione dla konta z adresem e-mail"
        },
        "password_reset": {
          "alert": {
            "one": "Aby zresetować hasło dla konta powiązanego z adresem e-mail",
            "two": "wprowadź nowe hasło poniżej. Jeśli to nie Ty zainicjowałeś/-aś proces resetowania hasła, nie wprowadzaj żadnych zmian i upewnij się, że Twoje konto jest bezpieczne."
          }
        },
        "ready": {
          "title": "Gotowe!"
        },
        "set_new_password": {
          "title": "Resetowanie hasło - ustaw nowe hasło"
        }
      }
    },
    "menu": {
      "action": {
        "accept": {
          "title": "Zaakceptuj"
        },
        "adjust": {
          "title": "Dostosuj"
        },
        "adjust_position": {
          "title": "Dostosuj pozycję"
        },
        "available_options": {
          "title": "Dostępne opcje"
        },
        "call_waiter": {
          "title": "Zawołaj kelnera"
        },
        "change": {
          "title": "Zmień"
        },
        "change_choice": {
          "title": "Zmień wybór"
        },
        "change_pickup_date": {
          "title": "Zmień termin"
        },
        "check_delivery": {
          "title": "Sprawdź możliwość dostawy"
        },
        "choose_option": {
          "title": "Wybierz opcje"
        },
        "choose_position": {
          "title": "Wybierz 1 pozycję"
        },
        "confirm_age": {
          "title": "Mam 18+ lat"
        },
        "reject_age": {
          "title": "Nie mam 18 lat"
        },
        "remove_coupon": {
          "title": "Usuń kupon"
        },
        "scroll_to_top": {
          "title": "Przewiń do początku strony"
        },
        "set_delivery_address": {
          "title": "Ustaw adres"
        }
      },
      "field": {
        "active_coupon": {
          "title": "Gratulacje, kod aktywowany!"
        },
        "age_confirmation": {
          "title": "Potwierdzenie pełnoletności"
        },
        "age_restriction": {
          "title": "Ten produkt może kupić tylko osoba pełnoletnia.\nCzy potwierdzasz, że masz ukończone 18 lat?"
        },
        "alcohol_advert": {
          "title": "Strona zawiera materiały informacyjne oraz reklamowe dotyczące napojów alkoholowych. Treści są przeznaczone wyłącznie dla osób pełnoletnich."
        },
        "are_you_an_adult": {
          "title": "Czy masz ukończone 18 lat?"
        },
        "available": {
          "title": "Dostępne"
        },
        "available_types": {
          "title": "Menu dostępne"
        },
        "category_image": {
          "title": "Zdjęcie kategorii"
        },
        "change_order_type": {
          "title": "Zmień typ zamówienia"
        },
        "change_pickup_date": {
          "title": "Zmień termin, aby zamówić teraz"
        },
        "change_pickup_date_or_order_type": {
          "title": "Zmień termin lub typ zamówienia"
        },
        "charge_above": {
          "title": "Darmowe"
        },
        "choose_variant": {
          "title": "Wybierz wariant"
        },
        "comment": {
          "title": "Możesz zostawić komentarz..."
        },
        "coupon_code": {
          "placeholder": "Kod promocyjny",
          "title": "Skorzystaj z promocji"
        },
        "default_quantity": {
          "title": "Wybrano"
        },
        "delivery_available": {
          "title": "Dostawa jest dostępna!"
        },
        "delivery_unavailable": {
          "title": "Adres poza strefą dostawy!"
        },
        "different_menu": {
          "title": "Różni się w zależności od formy zamówienia"
        },
        "max_permitted": {
          "title": "Max"
        },
        "menu": {
          "title": "Menu"
        },
        "min_cart_value": {
          "title": "Min. wartość koszyka"
        },
        "min_permitted": {
          "title": "Min"
        },
        "modifier_groups_included": {
          "title": "W zestawie"
        },
        "no": {
          "title": "Nie"
        },
        "per_one_item": {
          "title": "za 1 szt."
        },
        "piece": {
          "title": "szt."
        },
        "position_comment": {
          "title": "Komentarz do pozycji"
        },
        "quantity_rule_exact": {
          "title_few": "Wybierz {{count}} pozycje",
          "title_many": "Wybierz {{count}} pozycji",
          "title_one": "Wybierz {{count}} pozycję",
          "title_other": "Wybierz {{count}} pozycji"
        },
        "quantity_rule_exact_readonly": {
          "title_few": "{{count}} pozycje",
          "title_many": "{{count}} pozycji",
          "title_one": "{{count}} pozycja",
          "title_other": "{{count}} pozycji"
        },
        "quantity_rule_exact_with_free": {
          "title_few": "Wybierz {{count}} pozycje ({{free}} za darmo)",
          "title_many": "Wybierz {{count}} pozycji ({{free}} za darmo)",
          "title_one": "Wybierz {{count}} pozycję (za darmo)",
          "title_other": "Wybierz {{count}} pozycji ({{free}} za darmo)"
        },
        "quantity_rule_exact_with_free_readonly": {
          "title_few": "{{count}} pozycje ({{free}} za darmo)",
          "title_many": "{{count}} pozycji ({{free}} za darmo)",
          "title_one": "{{count}} pozycja (za darmo)",
          "title_other": "{{count}} pozycji ({{free}} za darmo)"
        },
        "quantity_rule_max": {
          "title_few": "Wybierz do {{count}} pozycji",
          "title_many": "Wybierz do {{count}} pozycji",
          "title_one": "Wybierz do 1 pozycji",
          "title_other": "Wybierz do {{count}} pozycji"
        },
        "quantity_rule_max_readonly": {
          "title_few": "Do {{count}} pozycji",
          "title_many": "Do {{count}} pozycji",
          "title_one": "Do 1 pozycji",
          "title_other": "Do {{count}} pozycji"
        },
        "quantity_rule_max_with_free": {
          "title": "Wybierz do {{max}} pozycji ({{free}} za darmo)"
        },
        "quantity_rule_max_with_free_readonly": {
          "title": "Do {{max}} pozycji ({{free}} za darmo)"
        },
        "quantity_rule_min": {
          "title_few": "Wybierz minimum {{count}} pozycje",
          "title_many": "Wybierz minimum {{count}} pozycji",
          "title_one": "Wybierz {{count}} pozycję",
          "title_other": "Wybierz minimum {{count}} pozycji"
        },
        "quantity_rule_min_readonly": {
          "title_few": "Minimum {{count}} pozycje",
          "title_many": "Minimum {{count}} pozycji",
          "title_one": "{{count}} pozycja",
          "title_other": "Minimum {{count}} pozycji"
        },
        "quantity_rule_min_with_free": {
          "title": "Wybierz minimum {{min}} pozycji ({{free}} za darmo)"
        },
        "quantity_rule_min_with_free_readonly": {
          "title": "Minimum {{min}} pozycji ({{free}} za darmo)"
        },
        "quantity_rule_range": {
          "title": "Wybierz od {{min}} do {{max}} pozycji"
        },
        "quantity_rule_range_readonly": {
          "title": "Od {{min}} do {{max}} pozycji"
        },
        "quantity_rule_range_with_free": {
          "title": "Wybierz od {{min}} do {{max}} pozycji ({{free}} za darmo)"
        },
        "quantity_rule_range_with_free_readonly": {
          "title": "Od {{min}} do {{max}} pozycji ({{free}} za darmo)"
        },
        "search_product": {
          "title": "Szukaj produktu..."
        },
        "sufficient_age": {
          "title": "TAK, MAM 18 LAT"
        },
        "underage": {
          "title": "NIE MAM 18 LAT, REZYGNUJĘ"
        },
        "variant": {
          "title": "Wariant"
        },
        "yes": {
          "title": "Tak"
        }
      },
      "product_not_available": {
        "field": "Produkt niedostępny"
      }
    },
    "multistore": {
      "action": {
        "back_to_home": {
          "title": "Powrót do strony głównej"
        },
        "change_address": {
          "title": "Zmień adres"
        },
        "change_restaurant": {
          "title": "Zmień lokal"
        },
        "check_and_order": {
          "title": "Sprawdź ofertę i zamów"
        },
        "check_our_offer": {
          "title": "Sprawdź naszą ofertę"
        },
        "edit_address": {
          "title": "Edytuj swój adres"
        },
        "go_to_restaurant": {
          "title": "Przejdź do lokalu"
        },
        "next": {
          "title": "Dalej"
        },
        "set_address": {
          "title": "Ustaw swój adres"
        },
        "show_all": {
          "title": "Pokaż wszystkie"
        },
        "use_current_location": {
          "title": "Użyj bieżącej lokalizacji"
        }
      },
      "field": {
        "all": {
          "title": "Wszystkie"
        },
        "available_places_with_delivery": {
          "title": "Pod Twój adres dostępne są dostawy z kilku lokali"
        },
        "change_address_or_order_type": {
          "title": "Zmień adres lub wybierz inny typ zamówienia"
        },
        "change_of_delivery_address": {
          "description": "Wpisz nowe dane adresowe, aby sprawdzić możliwość dostawy",
          "title": "Zmiana adresu dostawy"
        },
        "check_address_pending": {
          "title": "Trwa sprawdzanie adresu..."
        },
        "check_delivery_options": {
          "title": "Sprawdź możliwość dostawy"
        },
        "choose_order_type": {
          "title": "Wybierz rodzaj zamówienia"
        },
        "choose_place": {
          "title": "Wybierz lokal"
        },
        "choose_store": {
          "title": "Wybierz lokal"
        },
        "delivery_address": {
          "title": "Adres dostawy"
        },
        "delivery_not_available": {
          "description": "Jesteś poza strefą dostaw tego lokalu",
          "title": "Dostawa jest niemożliwa"
        },
        "enter_address": {
          "title": "Dodaj swój adres by znaleźć"
        },
        "enter_your_address": {
          "title": "Wpisz dane adresowe"
        },
        "geolocation": {
          "title": "Geolokalizacja"
        },
        "gopos_logo": {
          "title": "Logo GoPOS"
        },
        "list_view": {
          "title": "Widok listy"
        },
        "locate_my_address": {
          "title": "Lokalizuj mój adres"
        },
        "locate_your_address": {
          "title": "Zlokalizuj swój adres lub wpisz jego dane"
        },
        "map": {
          "title": "Mapa lokalizacji"
        },
        "map_view": {
          "title": "Widok mapy"
        },
        "min_order_price": {
          "title": "Min. zam."
        },
        "nearest_places": {
          "title": "Najbliższe lokale"
        },
        "no_places_in_delivery_area": {
          "title": "Brak lokali obsługujących podany adres dostawy"
        },
        "no_restaurants": {
          "title": "Brak lokali"
        },
        "online_orders": {
          "title": "GoOrder - Zamówienia online dla gastronomii"
        },
        "or_provide_data": {
          "title": "lub podaj dane"
        },
        "order_online": {
          "title": "Zamów online"
        },
        "outside_delivery_zone": {
          "title": "Poza strefą dostaw"
        },
        "pay_comfortably": {
          "title": "Zapłać wygodnie"
        },
        "pick_up_at_store": {
          "title": "Odbierz w wybranym lokalu"
        },
        "place_an_order": {
          "title": "Złóż zamówienie"
        },
        "places_outside_delivery_area": {
          "title": "Lokale niedowożące na Twój adres"
        },
        "provide_your_address": {
          "title": "Podaj swój adres, abyśmy wybrali lokal"
        },
        "restaurant": {
          "title": "Lokal"
        },
        "select_order_type": {
          "title": "Wybierz typ zamówienia"
        },
        "selected_restaurant": {
          "title": "Wybrany lokal"
        },
        "store_icon": {
          "title": "Znacznik sklepu"
        },
        "store_out_of_delivery_zone": {
          "description": "Zmień adres zamówienia lub wybierz inny lokal",
          "title": "Twój adres jest poza strefą dostaw"
        },
        "the_nearest": {
          "title": "Najbliżej"
        },
        "use_ordering_system": {
          "title": "Używamy systemu zamówień"
        },
        "working_hours": {
          "title": "Godziny pracy"
        },
        "your_address_is_not_available": {
          "title": "Twój adres jest poza strefą dostawy"
        },
        "your_address_was_not_found": {
          "description": "Wprowadź dane adresowe ręcznie",
          "title": "Nie zlokalizowano Twojego adresu"
        },
        "your_location": {
          "title": "Twoja lokalizacja"
        }
      }
    },
    "navbar": {
      "action": {
        "change_restaurant": {
          "title": "Zmień lokal"
        },
        "left": {
          "title": "Przewiń w lewo"
        },
        "right": {
          "title": "Przewiń w prawo"
        }
      },
      "field": {
        "account": {
          "title": "Konto"
        },
        "closed_today": {
          "title": "Dzisiaj zamknięte"
        },
        "coupon_and_vouchers": {
          "title": "Kod rabatowy / vouchery"
        },
        "coupon_code": {
          "placeholder": "Wpisz kod...",
          "title": "Kod rabatowy"
        },
        "drawer": {
          "title": "Menu"
        },
        "free_vouchers": {
          "title": "Darmowe vouchery"
        },
        "information": {
          "title": "Informacje"
        },
        "open": {
          "title": "Otwarte"
        },
        "opening_hours": {
          "title": "Godziny otwarcia"
        },
        "opening_time": {
          "title": "Otwarcie o {{hour}}"
        },
        "other_vouchers": {
          "description": "Niedostępne dla zamówień online",
          "title": "Inne vouchery"
        },
        "registration_banner": {
          "title": "Załóż konto aby dołączyć do stałych gości lokalu i otrzymywać rabaty na zamówienia!"
        },
        "restaurant": {
          "title": "Lokal"
        },
        "user": {
          "title": "Użytkownik"
        },
        "vouchers": {
          "title": "Vouchery"
        },
        "vouchers_to_buy": {
          "title": "Vouchery do kupienia"
        },
        "your_account": {
          "title": "Twoje konto"
        },
        "your_vouchers": {
          "description": "Zdobywaj punkty za kupowane produkty, a następnie wymieniaj je na atrakcyjne vouchery ze zniżkami i darmowymi produktami.",
          "title": "Twoje vouchery"
        }
      }
    },
    "payment_method": {
      "action": {
        "add_card": {
          "title": "Dodaj nową kartę"
        }
      },
      "field": {
        "card_added": {
          "title": "Karta dodana"
        },
        "fetching_payment_methods": {
          "title": "Trwa pobieranie metod płatności..."
        },
        "gateway": {
          "title": "Bramka płatności"
        }
      }
    },
    "promotion": {
      "field": {
        "availability": {
          "title": "Obowiązuje"
        },
        "available": {
          "title": "dostępne"
        },
        "conditions": {
          "title": "Warunki użycia"
        },
        "discount": {
          "title": "zniżka"
        },
        "does_not_meet_the_conditions": {
          "title": "Promocja nie spełnia warunków tego lokalu."
        },
        "entities": {
          "title": "Obowiązuje dla"
        },
        "for_one_of": {
          "title": "jednego z"
        },
        "min_positions_amount": {
          "title": "Minimalna ilość pozycji"
        },
        "not_meet_promotion_condition": {
          "title": "Zamówienie nie spełnia wymagań"
        },
        "order_type": {
          "title": "Typ zamówienia"
        },
        "problem_with_promotion_fetching": {
          "title": "Problem z pobraniem promocji"
        },
        "promotion": {
          "title": "Promocja"
        },
        "required_positions": {
          "title": "Wymagane pozycje lub kategorie"
        },
        "usage_limit": {
          "title": "Maksymalna ilość użyć (na ile pozycji)"
        }
      }
    },
    "room_number_modal": {
      "field": {
        "room_number": {
          "title": "Numer pokoju"
        }
      }
    },
    "rules": {
      "field": {
        "company_data": {
          "title": "1. Dane Firmy"
        },
        "complaint": {
          "description": "1. Reklamacje Konsumentów dotyczące Oferty, Zamówienia lub realizacji Umowy winny być składane bezpośrednio do Lokalu z wykorzystaniem jego danych kontaktowych wymienionych w aplikacji.\n2. Po otrzymaniu reklamacji, zostanie ona niezwłocznie rozpatrzona, jednak nie później niż w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania. Spółka potwierdzi otrzymanie reklamacji złożonej przez Konsumenta na podany przez niego podczas zgłoszenia adres mailowy.\n",
          "title": "5. Rozpatrywanie reklamacji"
        },
        "offer": {
          "description": "1. Przedmiotem Zamówień mogą być Posiłki prezentowane przez Lokal za pośrednictwem Serwisu.\n2. Informacje o dostępnych Posiłkach prezentowane przez Lokal za pośrednictwem Serwisu nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego, lecz są jedynie zaproszeniem do składania ofert przez Użytkowników.\n3. Lokal określa obszar, w ramach którego Zamówienie może zostać zrealizowane. Jeżeli Użytkownik wskaże jako miejsce dostawy Zamówienia adres znajdujący się poza określonym przez Lokal obszarem, zostanie poinformowany, że realizacja Zamówienia przez wybrany Lokal nie jest możliwa.\n4. Ceny zawarte w cennikach Lokalu podawane są w złotych polskich oraz zawierają podatek od towarów i usług (VAT) naliczony zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami.\n5. Zamówienie należy złożyć poprzez wypełnienie formularza zamówienia dostępnego na stronie internetowej Serwisu podając dane osobowe niezbędne do złożenia Zamówienia.\n6. W formularzu Zamówienia należy podać: imię, nazwisko, adres dostawy, telefon oraz adres mailowy.\n7. Użytkownik powinien wybrać zamawiane Posiłki (ich rodzaj oraz ilość), formę płatności oraz rodzaj dostawy. W przypadku skorzystania z kuponu rabatowego Użytkownik powinien użyć funkcji \"Kod rabatowy\" i wpisać kod rabatowy we wskazane pole w ramach Serwisu.\n8. Złożenie Zamówienia poprzez stronę internetową Serwisu następuje w wyniku wysłania Zamówienia. Wysłanie Zamówienia następuje po akceptacji i potwierdzeniu przez Użytkownika wszystkich jego istotnych elementów oraz naciśnięciu przycisku „Złóż zamówienie”. W trakcie składania Zamówienia - do momentu naciśnięcia przycisku „Złóż zamówienie” - Użytkownik ma możliwość modyfikacji wprowadzonych danych, w tym w zakresie wyboru Posiłku. W tym celu należy kierować się wyświetlanymi Użytkownikowi komunikatami oraz informacjami dostępnymi w ramach Serwisu.\n9. Zamówienie stanowi ofertę w rozumieniu Kodeksu cywilnego i jest przesyłane przez system informatyczny Serwisu wraz z koniecznymi do realizacji Zamówienia danymi osobowymi Użytkownika do Lokalu.\n10. Po otrzymaniu przez Użytkownika od właściciela Lokalu informacji o przyjęciu Zamówienia w formie komunikatu wyświetlanego na stronie Serwisu oraz wiadomości email wysłanej na adres poczty elektronicznej podany przez Użytkownika między Użytkownikiem a wybranym przez niego właścicielem Lokalu zostaje zawarta (z momentem otrzymania ww. wiadomości email) Umowa sprzedaży Posiłku. Realizacja Zamówienia przez właściciela Lokalu dokonywana jest niezwłocznie po uznaniu płatności internetowej za dokonaną, zgodnie z § 8 ust. 2 poniżej.\n11. W przypadku zdarzeń losowych uniemożliwiających lub utrudniających właścicielowi Lokalu przyjęcie Zamówienia lub realizację zamówienia przez właściciela Lokalu umowy sprzedaży posiłku, właściciel Lokalu skontaktuje się niezwłocznie z Użytkownikiem w celu:\na) ustalenia sposobu realizacji Umowy sprzedaży Posiłku lub\nb) złożenia Użytkownikowi oświadczenia o odstąpieniu od zawartej z nim Umowy sprzedaży Posiłku lub\nc) przyjęcia od Użytkownika oświadczenia o odstąpieniu od zawartej z właścicielem Lokalu Umowy sprzedaży Posiłku.\n12. Zamówienia są realizowane w cenach obowiązujących w chwili składania Zamówienia. W przypadku Zamówień składanych w ramach obowiązujących promocji są one realizowane z uwzględnieniem rabatów wynikających z warunków konkretnej promocji, obliczanych od regularnych cen Posiłków z chwili składania Zamówienia.\n13. W przypadku sprzedaży dokonywanej w ramach ogłaszanych promocji Operator / właściciele Lokalu zastrzegają możliwość wprowadzenia ograniczeń ilościowych, czasowych lub innych ograniczeń w sprzedaży Posiłków. Ograniczenia, o których mowa powyżej określane są w warunkach promocji.\n14. Czas realizacji zamówienia w przypadku wyboru przez Klienta sposobu płatności przelewem, płatności elektroniczne lub kartą płatniczą - liczony jest od momentu uznania rachunku bankowego Sprzedawcy.\n15. Ewentualne koszty dostawy są dodawane do koszyka i są widoczne przy składaniu zamówienia\n16. Informacje na temat przetwarzania danych osobowy, informacje o podstawie prawnej przetwarzania danych oraz o polityce prywatności można znaleźć pod adresem",
          "title": " 3. Oferta"
        },
        "online_payments": {
          "title": "Płatności on-line realizuje:\n"
        },
        "payment": {
          "description": "1. Użytkownicy mogą płacić za zamówienie za pośrednictwem Serwisu:\na. gotówką, bezpośrednio do rąk pracownika w chwili odbioru przedmiotu Zamówienia,\nb. w formie płatności internetowych za pośrednictwem dostępnych w Serwisie systemów płatności o ile wybrany przez Użytkownika Lokal akceptuje taką formę płatności.\nc. karty płatnicze:\n- Visa\n- Visa Electron\n- Mastercard\n- MasterCard Electronic\n- Maestro\n2. Płatność internetowa jest uznana za dokonaną w momencie otrzymania przez system informatyczny Serwisu potwierdzenia akceptacji (w przeciągu 8 min) transakcji przez dostawcę usług płatniczych pośredniczącego w danej operacji transferu środków płatniczych\n3. Podmiotem świadczącym obsługę płatności online jest:",
          "title": "4. Płatność"
        },
        "payment_provider": {
          "title": "Dostawca płatności"
        },
        "refund": {
          "title": "5. W przypadku wystąpienia konieczności zwrotu środków za transakcję sprzedawca dokonuje zwrotu płatności przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył konsument, chyba że konsument wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu, który nie wiąże się dla niego z żadnymi kosztami.\n"
        },
        "terms_of_service": {
          "description": "1. Do prawidłowego korzystania z wszystkich funkcjonalności Serwisu niezbędne jest:\na. posiadanie dostępu do sieci Internet;\nb. korzystanie ze standardowego oprogramowania w postaci systemu operacyjnego oraz przeglądarki internetowej, przy czym przeglądarka internetowa powinna obsługiwać pliki „cookies”;\nc. posiadanie własnego adresu poczty elektronicznej;\nd. posiadanie numeru telefonu.\n2. W przypadku braku spełnienia powyższych wymogów korzystanie z Serwisu może być utrudnione lub niemożliwe.",
          "title": "2. Zasady Świadczenia Usług"
        }
      },
      "header": {
        "title": "Regulamin"
      }
    },
    "search": {
      "field": {
        "enter_delivery_address": {
          "title": "Wpisz adres dostawy"
        },
        "powered_by_google": {
          "title": "Google"
        },
        "search": {
          "action": {
            "address_manual": "Wpisz ręcznie"
          },
          "placeholder": "Wpisz frazę aby wyszukać"
        },
        "search_loading": {
          "title": "Trwa wyszukiwanie"
        },
        "type_to_search": {
          "title": "Wpisz, aby wyszukać"
        }
      }
    },
    "store_info_modal": {
      "header": {
        "title": "Lokalizacja i godziny otwarcia"
      }
    },
    "summary": {
      "field": {
        "another_date": {
          "title": "Inny termin"
        },
        "delivered": {
          "title": "Dostarczone"
        },
        "delivered_to_room": {
          "title": "Dostarczone do pokoju"
        },
        "delivered_to_table": {
          "title": "Dostarczone do stolika"
        },
        "delivery_received_info": {
          "title": "Twoje zamówienie nr {{orderNumber}} zostało dostarczone do {{address}} o {{time}}"
        },
        "delivery_to_door": {
          "title": "Dostawa pod drzwi"
        },
        "delivery_to_room": {
          "title": "Zamówienie zostanie dostarczone do pokoju"
        },
        "delivery_to_table": {
          "title": "Zamówienie zostanie dostarczone do stolika"
        },
        "dine_in_preparation": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> będzie dostarczone do <strong>stolika {{table}}</strong> za <strong>~{{time}}</strong>"
        },
        "dine_in_preparation_without_time": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> będzie dostarczone do <strong>stolika {{table}}"
        },
        "dine_in_ready": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> będzie dostarczone do <strong>stolika {{table}}</strong> za <strong>chwilę</strong>"
        },
        "dine_in_received_info": {
          "title": "Twoje zamówienie nr {{orderNumber}} zostało dostarczone do stolika {{table}} o {{time}}"
        },
        "estimate_delivery_time": {
          "title": "Przewidywany czas dostawy"
        },
        "estimate_pickup_time": {
          "title": "Przewidywany czas odbioru"
        },
        "estimate_preparation_time": {
          "title": "Przewidywany czas realizacji"
        },
        "in_delivery": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> będzie dostarczone do <strong>{{address}}</strong> za <strong>~{{time}}</strong>"
        },
        "in_delivery_without_time": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> będzie dostarczone do <strong>{{address}}</strong>"
        },
        "order_accepted": {
          "title": "Twoje zamówienie zostało zaakceptowane"
        },
        "order_comments": {
          "title": "Uwagi do zamówienia"
        },
        "order_data": {
          "title": "Dane zamówienia"
        },
        "order_details": {
          "title": "Szczegóły zamówienia"
        },
        "order_payment_error": {
          "title": "Twoje zamówienie nie jest opłacone. Błąd podczas procesowania płatności"
        },
        "order_rejected": {
          "title": "Twoje zamówienie zostało anulowane"
        },
        "pick_up_by_yourself": {
          "title": "Zamówienie będzie do odbioru w lokalu"
        },
        "preparation": {
          "title": "Przygotowywanie"
        },
        "products": {
          "title": "Produkty"
        },
        "ready": {
          "title": "Gotowe"
        },
        "ready_to_receive": {
          "title": "Gotowe do odbioru"
        },
        "received": {
          "title": "Odebrane"
        },
        "room_service_in_preparation": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> będzie dostarczone do <strong>pokoju {{room}}</strong> za <strong>~{{time}}</strong>"
        },
        "room_service_in_preparation_without_time": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> będzie dostarczone do <strong>pokoju {{room}}</strong>"
        },
        "room_service_ready": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> będzie dostarczone do <strong>pokoju {{room}}</strong> za <strong>chwilę</strong>"
        },
        "room_service_received_info": {
          "title": "Twoje zamówienie nr {{orderNumber}} zostało dostarczone do pokoju {{room}} o {{time}}"
        },
        "takeaway_in_preparation": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> będzie do odbioru <strong>w lokalu</strong> za <strong>~{{time}}</strong>"
        },
        "takeaway_in_preparation_without_time": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> będzie do odbioru <strong>w lokalu</strong>"
        },
        "takeaway_ready_to_collect": {
          "title": "Twoje zamówienie nr <strong>{{orderNumber}}</strong> jest już gotowe do odbioru <strong>w lokalu</strong>"
        },
        "takeaway_received_info": {
          "title": "Twoje zamówienie nr {{orderNumber}} zostało odebrane w lokalu o {{time}}"
        },
        "waiting_for_accept": {
          "title": "Twoje zamówienie czeka na akceptację lokalu"
        },
        "waiting_payment": {
          "title": "Twoje zamówienie oczekuje na płatność"
        },
        "your_number": {
          "title": "Twój numer zamówienia"
        },
        "your_room_number": {
          "title": "Twój numer pokoju"
        },
        "your_table_number": {
          "title": "Twój numer stolika"
        }
      },
      "header": {
        "title": "Podsumowanie zamówienia"
      }
    },
    "table_number_modal": {
      "field": {
        "table_number": {
          "title": "Numer stolika"
        }
      }
    },
    "temporarily_closed_modal": {
      "action": {
        "understand": {
          "title": "Rozumiem"
        }
      },
      "field": {
        "cannot_place_orders": {
          "title": "Nie można składać zamówień"
        }
      },
      "header": {
        "title": "Sklep chwilowo nieczynny"
      }
    },
    "user": {
      "action": {
        "add_to_cart": {
          "title": "Dodaj do koszyka"
        },
        "click_to_verify_account": {
          "title": "kliknij tutaj aby zweryfikować konto"
        },
        "logout": {
          "title": "Wyloguj się"
        },
        "ok": {
          "title": "Ok"
        },
        "remove_account": {
          "title": "Usuń konto"
        },
        "reset_password": {
          "title": "Resetuj hasło"
        },
        "send_again": {
          "title": "Wyślij ponownie"
        },
        "show_vouchers": {
          "title": "Zobacz vouchery"
        }
      },
      "field": {
        "accept_rules": {
          "title": "Wyrażam zgodę na przesyłanie informacji handlowych przez {{companyName}} z siedzibą w {{address}} za pośrednictwem komunikacji elektronicznej (SMS, e-mail). Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu przesyłania informacji handlowych przez {{companyName}}. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest wyrażona przeze mnie zgoda. Rozumiem, że przysługuje mi prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem."
        },
        "account": {
          "title": "Moje konto"
        },
        "account_verification": {
          "description": "Na Twój adres e-mail wysłaliśmy wiadomość z linkiem do weryfikacji konta",
          "title": "Weryfikacja konta"
        },
        "available": {
          "title": "Dostępne"
        },
        "cashback": {
          "title": "Cashback"
        },
        "cashback_program": {
          "description": "Otrzymuj zwrot części wydawanej kwoty na zakupy, z możliwością wykorzystywania jej przy kolejnych zamówieniach",
          "title": "Program cashbacku"
        },
        "confirm_password": {
          "title": "Powtórz hasło"
        },
        "create_an_account": {
          "title": "Załóż konto i zyskaj dostęp do"
        },
        "data": {
          "title": "Dane"
        },
        "for_registered_users": {
          "title": "dostępnych tylko dla zarejestrowanych gości!"
        },
        "forget_password": {
          "title": "Nie pamiętasz hasła?"
        },
        "have_account_already": {
          "title": "Masz już konto?"
        },
        "hello": {
          "title": "Cześć"
        },
        "lack": {
          "title": "Brak"
        },
        "login_again": {
          "title": "Chcesz zalogować się ponownie?"
        },
        "marketing_regulations_acceptance": {
          "title": "Akceptacja regulaminu marketingowego"
        },
        "message_not_arrived": {
          "title": "Wiadomość nie dotarła?"
        },
        "no_account": {
          "title": "Nie posiadasz konta?"
        },
        "password_reset": {
          "title": "Resetowanie hasła"
        },
        "points": {
          "title": "Punkty"
        },
        "points_program": {
          "description": "Zdobywaj punkty za kupowane produkty, a następnie wymieniaj je na atrakcyjne vouchery ze zniżkami i darmowymi produktami",
          "title": "Programów punktów"
        },
        "policy_privacy": {
          "title": "Polityka prywatności, Regulamin"
        },
        "promotional_code": {
          "title": "Kod promocyjny"
        },
        "qr_code": {
          "title": "Kod QR"
        },
        "regulations_acceptance": {
          "title": "Akceptacja regulaminu"
        },
        "remember_password": {
          "title": "Pamiętasz hasło?"
        },
        "remove_account_confirmation": {
          "title": " Czy na pewno chcesz usunąć konto? Twoje dane zostaną bezpowrotnie usunięte."
        },
        "reset_password_message": {
          "title": "Na Twój adres e-mail wysłaliśmy wiadomość z linkiem do formularza resetu hasła"
        },
        "restaurant_regulations_acceptance": {
          "title": "Akceptacja regulaminu lokalu"
        },
        "rules_read": {
          "title": "Przeczytałem/am i akceptuję warunki użytkowania oraz politykę prywatności"
        },
        "scan_code": {
          "title": "Zeskanuj kod, aby skorzystać w lokalu"
        },
        "scan_code_at_restaurant": {
          "title": "Zeskanuj kod w lokalu, aby skorzystać z Twoich zniżek"
        },
        "scan_code_or_show_code_at_restaurant": {
          "title": "Zeskanuj kod QR w restauracji, aby skorzystać z Twoich zniżek lub podaj kod obsłudze"
        },
        "unique_offers": {
          "title": " wyjątkowych ofert "
        },
        "vouchers": {
          "title": "Vouchery"
        },
        "your_group": {
          "title": "Twoja grupa"
        },
        "your_password": {
          "title": "Twoje hasło"
        }
      }
    },
    "voucher": {
      "action": {
        "buy": {
          "title": "Kup za"
        },
        "buy_for": {
          "title": "Kupuję za"
        },
        "collect_for_free": {
          "title": "Odbieram za darmo"
        },
        "register": {
          "title": "Zarejestruj"
        },
        "remove_from_cart": {
          "title": "Usuń z koszyka"
        },
        "to_cart": {
          "title": "Do koszyka"
        },
        "use": {
          "title": "Wykorzystaj"
        }
      },
      "field": {
        "buy_confirmation": {
          "title": "Potwierdzenie zakupu vouchera"
        },
        "choose_product": {
          "title": "Wybierz produkt"
        },
        "free": {
          "title": "Darmowy"
        },
        "log_in_to_buy_voucher": {
          "title": "Zaloguj się, aby kupić voucher"
        },
        "not_supported_online": {
          "title": "Tego vouchera nie można użyć przy zamówieniach online"
        },
        "product_not_supported_online": {
          "title": "Tego vouchera nie będzie można użyć przy zamówieniach online, tylko podczas zamawiania bezpośrednio w lokalu, w formie kodu QR i kodu dla sprzedawcy."
        },
        "to": {
          "title": "do"
        },
        "valid_from": {
          "title": "Ważny od"
        },
        "valid_to": {
          "title": "Ważny do"
        },
        "voucher_image": {
          "title": "Zdjęcie vouchera"
        }
      }
    }
  }
}